年初，全國(guó)打擊治理電信網(wǎng)絡(luò)新型違法犯罪工作電視電話會(huì)議召開(kāi)，國(guó)務(wù)委員、公安部部長(zhǎng)、國(guó)務(wù)院打擊治理電信網(wǎng)絡(luò)新型違法犯罪工作部際聯(lián)席會(huì)議總召集人趙克志出席并講話。他強(qiáng)調(diào)，要縱深推進(jìn)打擊治理電信網(wǎng)絡(luò)新型違法犯罪工作，今年要集中開(kāi)展“長(zhǎng)城2號(hào)”打擊治理跨境電信網(wǎng)絡(luò)詐騙犯罪專項(xiàng)行動(dòng)，全力鏟除境外犯罪窩點(diǎn)。會(huì)議決定，2020年將繼續(xù)開(kāi)展打擊治理專項(xiàng)行動(dòng)，迅速掀起新一輪的打擊高潮。
根據(jù)公安部要求，全國(guó)各地全面清查出國(guó)勞務(wù)人員，各省廳必須給下面各市各縣開(kāi)展研討會(huì)。這一系列深入的舉措可見(jiàn)中國(guó)政府打擊電信詐騙的決心，目前勸返涉及的地區(qū)有：重慶、四川、廣東、河南、湖南、福建(泉州晉江、安溪；廈門、龍巖、漳州等)、甘肅、浙江、江西、湖北、河北、吉林、山東、廣西，其中目前敏感地區(qū)包括湖南省、福建省、河南新鄉(xiāng)、廣東茂名、山東威海。
很多在菲律賓、柬埔寨、馬來(lái)西亞、越南、老撾、緬甸等東南亞國(guó)家正常務(wù)工、經(jīng)商的同胞，在國(guó)家開(kāi)展排查工作過(guò)程中被列入電信詐騙“高危人群”，護(hù)照遭無(wú)故吊銷、限制、被剪。一些渾然不知的同胞，直至回國(guó)出境時(shí)，經(jīng)海關(guān)檢查護(hù)照失效被攔截，才發(fā)現(xiàn)自己的護(hù)照被吊銷，錯(cuò)失航班無(wú)法回國(guó)。
如何查詢你的護(hù)照是否被吊銷？
1、打開(kāi)微信小程序，搜索“移民局”，點(diǎn)開(kāi)國(guó)家移民管理局的官方小程序。
2、點(diǎn)擊證件查詢。
3、輸入信息，隨后進(jìn)行人臉識(shí)別。
4、查看結(jié)果。已失效的證件圖片將變?yōu)榛疑?/span>有效的則為黃色。
那么，人在國(guó)外但護(hù)照被吊銷/限制，回國(guó)之后該找誰(shuí)翻譯這些資料呢？
出境人員需根據(jù)不同情況，回國(guó)前備齊相關(guān)證明材料。如果證明材料為外文，需由我們翻譯蓋章并提供資質(zhì)證明文件。(一定要經(jīng)有資質(zhì)的翻譯公司翻譯蓋章并提供相應(yīng)資質(zhì)才可以！如果不懂，可點(diǎn)擊【證件翻譯蓋章必備資質(zhì)】什么是“翻譯專用章”查閱)
第一類：在境外公司工作
需要提供材料：商務(wù)簽證(工作簽證)、境外公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、供職公司出具的工作證明
第二類：公司法人因業(yè)務(wù)需要出境
需要提供資料：公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照（法人本人）、某些情況下還需要提供租賃合同
第三類：境外工作的務(wù)工人員
需要提供材料：公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、近半年工資發(fā)放單等
……
注意：國(guó)外證件各種各樣，即使同一個(gè)國(guó)家，不同省市的證件也不盡相同！回國(guó)前，務(wù)必將資料備好！
為最大程度方便客戶，福建省泉州啟航翻譯有限公司抽調(diào)以英語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)、老撾語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、越南語(yǔ)為主的證明翻譯團(tuán)隊(duì)，全力配合各地公安部門做好此次證明材料的翻譯蓋章。
因各種情況不同，各人的情況也不同，請(qǐng)?jiān)谔峁┵Y料翻譯前，詳細(xì)告知。
比如：柬埔寨的營(yíng)業(yè)執(zhí)照就有好幾種，同一個(gè)公司，法人/董事與員工所需要翻譯的資料就不一樣。
再比如，菲律賓的資料，可能每家公司都不一樣。注冊(cè)菲律賓公司，以五個(gè)股東為例，菲公民應(yīng)占3人，外籍人士2人。翻譯的資料就包括認(rèn)證頁(yè)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、章程、議事程序等等。
如果是員工，菲律賓的資料各種各樣，我們做過(guò)最完整的員工類的證明包括菲律賓公司在外交部的認(rèn)證原件、菲律賓公司在大使館的認(rèn)證原件、菲律賓公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照在市政府的認(rèn)證、工作邀請(qǐng)函、勞動(dòng)合同、在職工作證明、工作簽證、外國(guó)人工作許可證、稅務(wù)卡、工資條(六個(gè)月)，僅供參考！！！
需要翻譯的朋友，務(wù)必提供清晰完整的原件(因我們需要復(fù)印后和中文譯件一起蓋章，外地的朋友可用順豐快遞至我司)。我們做好后，原件將一并寄回。也可以用掃描儀將文件全部掃描后通過(guò)微信發(fā)給我們。
對(duì)文件復(fù)印，翻譯校對(duì)，會(huì)加蓋“翻譯專用章”、原件復(fù)印件加蓋公章、我們還將提供相關(guān)資質(zhì)文件包括營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件和中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)單位會(huì)員證書。
福建省泉州啟航翻譯有限公司中英文翻譯專用章經(jīng)公安部門特批備案。同時(shí)，我司是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的單位會(huì)員，對(duì)加蓋“翻譯專用章”的各類司法文書、函件、證明書、涉外文件具有法律效力，是各地各級(jí)公安機(jī)關(guān)認(rèn)可的翻譯公司！
